ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση Απόφασης αριθ. 1/2015 της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-Ανδόρας της 11ης Δεκεμβρίου 2015 για την αντικατάσταση του προσαρτήματος της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας Γ2015/24681. 

ΣΧΕΤ:1. Η αριθ. πρωτ. 1226/419/21.6.1991 ΔΥΟ (Συμφωνία ΕΟΚ-Ανδόρας: εφαρμοστέο δασμολογικό καθεστώς - ατέλειες ταξιδιωτών). 
2. Η αριθ. πρωτ. Δ1068/570/18.8.1999 ΔΥΟ (Κοινοποίηση της τροποποίησης του προσαρτήματος της Συμφωνίας μεταξύ ΕΕ-Ανδόρας). 
3. Η αριθ. πρωτ. Δ1588/914/13.12.2001 ΔΥΟ (Κοινοποίηση Καν(ΕΚ)αρ. 2302/2001 του Συμβουλίου της 15/11/2001 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του αρ.12 παρ.2 της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας). 

Σε συνέχεια των ανωτέρω σχετικών σας κοινοποιούμε με την παρούσα για ενημέρωση και εφαρμογή της Απόφαση 1/2015 της Μεικτής Επιτροπής ΕΕ-Ανδόρας, για την αντικατάσταση του προσαρτήματος της συμφωνίας υπό μορφής ανταλλαγής επιστολών μεταξύ ΕΟΚ και Πριγκιπάτου της Ανδόρας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (L344/30.12.2015). 

Ειδικότερα, στο άρθρο 11 της Συμφωνίας ΕΟΚ - Ανδόρας (κοινοποίηση με το αρ. 1 σχετικό) ορίζεται ότι τα προϊόντα καταγωγής Ανδόρας που υπάγονται στα κεφάλαια 1-24 του ΕΣ κατά την εισαγωγή τους στην ΕΕ γίνονται δεκτά χωρίς εισαγωγικούς δασμούς και οι κανόνες καταγωγής και οι μέθοδοι διοικητικής συνεργασίας για τα προϊόντα αυτά περιλαμβάνονται στο σχετικό Προσάρτημα της συμφωνίας. Το εν λόγω προσάρτημα αντικαθίσταται από το κείμενο του προσαρτήματος της κοινοποιούμενης Απόφασης. 

Η τροποποίηση του προσαρτήματος με τους κανόνες καταγωγής και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας κρίθηκε αναγκαία προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι εξελίξεις στους κανόνες καταγωγής που επέφερε στην πανευρωμεσογειακή ζώνη η περιφερειακή σύμβαση για τους πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής. 

Η κοινοποιούμενη απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2016. 

Οι επαγγελματικοί ή συνδικαλιστικοί φορείς προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα με τα συνημμένα της, παρακαλούνται όπως μεριμνήσουν για τη σχετική ενημέρωση των μελών τους. 

Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ 
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ