Δελτίο Τύπου

Τοποθέτηση του Υπουργού Οικονομικών, κ. Γιάνη Βαρουφάκη, στο σημερινό ECOFIN μετά την ενημέρωση του Προέδρου του Eurogroup για τη συζήτηση κατά την χθεσινή συνεδρίαση του οργάνου σχετικά με τις διαπραγματεύσεις της χώρας με τους δανειστές της

Στο χθεσινό Eurogroup η ελληνική κυβέρνηση παρουσίασε ευρεία, ολοκληρωμένη και αξιόπιστη πρόταση η οποία μπορεί να αποτελέσει το θεμέλιο συμφωνίας που όχι μόνο ολοκληρώνει την υπάρχουσα δανειακή συμφωνία της Ελλάδας με τους δανειστές της αλλά, επιπλέον, αντιμετωπίζει αποφασιστικά και μόνιμα το χρηματοδοτικό κενό της χώρας για το μέλλον. Δυστυχώς, στο Eurogroup δεν επετράπη η παραμικρή συζήτηση πάνω σε αυτή την πρόταση. Αντ’ αυτής της απαραίτητης συζήτησης παρατηρήθηκαν, αμέσως μετά το πέρας της συνεδρίας του Eurogroup, ανεπίτρεπτες «διαρροές» σχετικά με το ελληνικό τραπεζικό σύστημα. Η ελληνική κυβέρνηση θεωρεί πως αυτές οι αστοχίες έρχονται σε σύγκρουση με το κοινό συμφέρον των ευρωπαϊκών λαών και, παράλληλα, χαιρετίζει την σύγκληση έκτακτης Συνόδου Κορυφής την επόμενη Δευτέρα. Το Σαββατοκύριακο που μεσολαβεί δίνει σε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη τη δυνατότητα προετοιμασίας μιας επιτυχημένης Συνόδου. Τα βλέμματα των Ευρωπαίων, τόσο εντός όσο και εκτός της Ευρωζώνης, είναι στραμμένα πάνω μας. Έχουμε καθήκον να καταλήξουμε στην συμφωνία-λύση που απαιτούν προς όφελος ολόκληρης της Ευρώπης.

Η παρέμβαση του Υπουργού Οικονομικών στα Αγγλικά:

Intervention in today’s ECOFIN by Greece’s Minister of Finance after the Eurgroup President briefed the meeting on the previous day’s Eurogroup discussion on Greece’s negotiations with its creditors

In yesterday’s Eurogroup the Greek authorities presented a wide-ranging, comprehensive and credible proposal that can be the foundation of an agreement that not only concludes the current program but also, importantly, addresses decisively, and permanently, Greece’s future funding needs. Regrettably, no discussion of our proposal took place within the Eurogroup. Even more regrettably, instead of that essential discussion, we observed pernicious ‘leaks’ to the press regarding Greece’s banking system. The Greek government considers that these two failures jeopardise European people’s common interests and welcomes the decision to hold an extraordinary European Union Summit next Monday evening. The weekend that intervenes offers the opportunity to all interested parties to prepare for a successful Summit. The eyes of all Europeans are upon us. We have a duty to come to the redemptive agreement they expect in the interests of all.