Ασφαλιστική εταιρεία, μετά από μεταβίβαση στο παρελθόν των δικαιωμάτων ανανέωσης συμβολαίων για πρωτασφαλιστικές και αντασφαλιστικές εργασίες, στο υποκατάστημα  ασφαλιστικής εταιρείας των Η.Π.Α. στην Ελλάδα, έχει παύσει πλέον να σφαλίζει παρόντες και μελλοντικούς κινδύνους. Στα πλαίσια αυτά και προκειμένου να κλείσει όσες εκκρεμείς υποχρεώσεις της δεν έχουν ακόμα κλείσει, προκειμένου να προχωρήσει μελλοντικά προς την λύση της, προτίθεται να μεταβιβάσει στο εν λόγω υποκατάστημα και τις υποχρεώσεις προς ασφαλισμένους από εκκρεμείς ζημίες ασφαλιστηρίων συμβολαίων του παρελθόντος, για τα οποία  έχει  ήδη μεταβιβάσει τα δικαιώματα ανανέωσης. Επίσης προτίθεται να μεταβιβάσει και τις υποχρεώσεις της προς άλλες ασφαλιστικές εταιρείες από την συμμετοχή της σε  εκκρεμείς ζημίες αυτών των ασφαλιστικών εταιρειών από αντασφαλιστήρια συμβόλαια του παρελθόντος, για τα οποία ομοίως έχει ήδη μεταβιβάσει τα δικαιώματα ανανέωσης. Για την πληρωμή του εν λόγω ποσού, το υποκατάστημα της εταιρείας των Η.Π.Α. θα εκδώσει προς την ασφαλιστική εταιρεία τιμολόγιο ανόργανων εσόδων του άρθρου 12 παρ. 3 του Π.Δ. 186/92. Στο πλαίσιο της ανωτέρω μεταβίβασης υποχρεώσεων από εκκρεμείς ζημίες, η εταιρεία επίσης,  θα μεταβιβάσει στο ανωτέρω υποκατάστημα και τις απαιτήσεις που τυχόν έχει έναντι εταιρειών που την αντασφάλιζαν για την συμμετοχή τους στις ζημίες αυτές οι οποίες επίσης θα επιμετρηθούν με βάση την ασφαλιστική νομοθεσία και τις σχετικές αντασφαλιστικές συμβάσεις. Σε αντάλλαγμα της μεταβίβασης των απαιτήσεων αυτών η εταιρεία  θα λάβει ποσό ίσο με την αξία των απαιτήσεων έναντι σχετικού τιμολογίου που θα εκδώσει.