Η στήλη του Forin.gr "Observer" στοχεύει στην ανάδειξη θεμάτων με ενδιαφέρον για τους φορολογούμενους και τις επιχειρήσεις και κατ' επέκταση για τους λογιστές και τους συμβούλους αυτών, θεμάτων χρηστικών, θεμάτων που αποσκοπούν στην υπενθύμιση και τη γενική πληροφόρηση, θεμάτων όχι κατά ανάγκη της επικαιρότητας αλλά γενικότερα «θεμάτων που αξίζουν της προσοχής μας».

Στη σημερινή στήλη, η οποία είναι αποκλειστικά διαθέσιμη στους συνδρομητές του Forin.gr, επισημαίνουμε βασικά θέματα σχετικά με τα πρόστιμα μη έκδοσης ή ανακριβούς έκδοσης ή λήψης παραστατικών πώλησης καθώς και τα πρόστιμα σχετικά με τη διακίνηση αγαθών χωρίς την ύπαρξη παραστατικών διακίνησης.